Podzimní pohádka o Barbaře Jane: Kapitola 6: West End je fakticky na západu

Killian a Barbara se rozloučili s Johnem a vydali se vstříc po prašné cestě klikatě vedoucí napříč ničeho. Výjimečně se nehádali, jestli jdou správně protože za á to byla jediná cesta široko daleko a za bé přímo u ní stála směrovka s nápisem WEST END 2 miles, přičemž Killian zajásal a začal si zpívat Coming Home. Barbara ho nechala, protože už z nedostatku zpěvu div neexplodoval, i přesto, že ono zaprášené místo nebylo zrovna nejlepší pro umělcovy hlasivky. Proto ho už po prvním refrénu zastavila. "Když jsi u zpívání Ramina, nemyslíš, že už je tu taky? Jako v Narnii. To víš...není možné, aby v normálním světě plynul čas tak pomalu, že by mu tour už dávno neskončila...a lidi obvykle chodí do skříně, když jsou doma."

Killian pokrčil rameny. "Je to možné. Třeba se ho taky ujal nějaký Raoul." zakřenil se.

---

Barbara se zasmála. "Hm, který asi? Po mém Hadleym se rád vídával s..." zmlkla a zlobně nakopla kamínek. "Nebýt té šílené čarodějnice, tak by mohl být s mým Hadleym!"

"Technicky vzato nebýt čarodějnice tak by ani jeden z nich nebyl v Nar...auu!"

"Promiň, to byla nehoda!"

"To ti teda vůbec nebaštím!" zaúpěl Killian poskakující na jedné noze. "Kde se v tobě vzala taková síla?"

"Jéééj! Killiane poz..."

"Auuuu!"

"Chudák nemá den..." broukla Barbara a vzhlédla k ceduli do které poskakujcí Killian plnou silou napálil.

"West End" přečetla nahlas. "Tak tohle fakticky nebude ten tvůj West End. Coming Home bylo asi předčasné, Killiane. Killiane. Killiane? Killiane! Jejda!"

Killian zůstal bez sebe ležet na zemi, ale to nebylo všechno. Jeho oblečení se změnilo, zrovna tak Barbařino. "Šmankote! Tohle není divadelní západ, to je divoký západ!" vykřikla zoufale, když správně identifikovala své oblečení a uvědomila si, že věc, kterou ovívá Killiana je kovbojský klobouk.

"Pánajána! Odkráglovala jsi mi ex Raoula!" ozvalo se sopránový výkřik. Miss Sofia Escobar Barbaru odstrčila a sklonila se nad Killianem.

"Ale to přece...vždyť já bych neublížila ani mouše! Neublížila bych ani Butlerovi, tak jak si můžete myslet, že bych já - raoulistka nejvyššího kalibru!!! - mohla ublížit Raoulovi? Vždyť jsem si jednoho vzala, propánajána!" a s tím se Barbara hořce rozplakala.

Když se Sofii podařilo nahmatat Killianův puls trochu se zklidnila a tázavě se po ní ohlédla. Povytáhla si lem klobouku a změřila ji pátravým pohledem. "No jistě, ty jsi ta ženuška Hadleyho Frasera, co se vydala na výpravu spolu s Killianem. Povídá se o vás po celé Narnii, zvlášť o té vaší protekci. Můj ubohý snoubenec ji neměl a protože to není muzikálová hvězda byl proměněn v sochu. Ale tady slečna ve Fantomovi nikdy nehrála a...."

"SOFČO! Můžeš mi vysvětlit, proč mě nemáš ráda, i když mě znáš deset vteřin, z toho sedm a půl po mě ječíš?! O jaké protekci to mluvíš?"

Sofia se k Barbaře s každým slovem zlověstně přibližovala a Barbara "statečně" couvala. Když je Raoula potřeba, tak si chrní! "Proč. Myslíš. Že. Jsi. Se. Bez. Jediného. Zádrhelu. Dostala. Až. Sem?" odsekávala. "Víš kolik lidí se o to už beuzúspěšně pokoušelo? Kolik za to položilo život? Nepřijde ti opravdu ani trochu divné, jak snadno to šlo, vzhledem k tomu, jaký má tvá výprava cíl?"

"Ehm, štěstíčko?" Barbara se slabě usmála a narazila zády do té samé cedule, která se Killianovi stala osudná. BJ naštěstí zůstala s hlavou bez boule.

"To si těžko." odtušila Sofia.

"Fajn! Jestli podle tebe máme protekci, tak od koho?"

"Od Glindy the Good!" zaprskala Sofia.

"Glindy?" Barbara vytřeštila oči, když si vzpomněla na potřeštěnou Ginu-Glindu. "To těžko!" zavrtěla hlavou.

"Máš lepší vysvětlení?" Sofia si založila ruce na hrudi.

"Ech....uch...hele, proč jsi vlastně tak zlá?" zafňukala Barbara.

"Jsem místní ranger, musím zachovávat pořádek!" Sofia se vypjala a poklepala si na hruď, kde se jí blýskala hvězdička Chucka Norrise, texaského rangera.

"Heleď a není divoký západ a Chuck Norris trošku rozdíl?"

"Pch! Starej se o sebe!" Sofia se sklonila ke Killianovi a zlehka ho poplácala po tvářích. Nic. Barbara toho využila v náhlém nápadu. Nenápadně se k ní přikradla a hvězdici rangerky jí strhla.

Sofia se napřímila a zmateně se na ni podívala.

"Promiň, kdo jsi? A....ách! Killian! On je v bezvědomí?" vyděsila se a klekla si k němu.

"Ty nevíš?" svraštila Barbara obočí.

"Jak vidíš...."

"Ale vždyť...před chvílí sis myslela, že jsem ho zabila!" zazoufala si Barbara.

"Ne, to jsem nikdy neřekla! A kdo vůbec jsi?"

Barbara obloukem zahodila odznak do dáli. "Chuck Norris v Narnii je zlo!"

"Cožetoprosím?" vytřeštila Sofia oči.

"Jsem Barbara Jane Fraser, Killian se zranil když to poskakující po jedné noze napálil do támhleté cedule a kdyby ti někdo někdy nabídnul být texaským rangerem odmítni." vyhrkla jedním dechem BJ.

"Ach, takže to jsi ty! No, to tě ráda poznávám." usmála se Sofia a potřásla jí rukou.

"Ty vážně....tohle....nevíš, co se stalo asi před dvěma minutami?" vykoktala Barbara.

"Nepraštila jsi se náhodou taky, chudinko?" zeptala se Sofia starostlivě.

"V pohodě, mě si nevšímejte..." zaúpěl Killian a posadil se. S bolestným výrazem si ohmatal hlavu a překvapeně zamžikal na Barbařinu společnici. "No, páni! Ahoj, Sofie!"

"Zdravíčko, Killiane!" Sofia mu nabídla ruku a Killian se malátně postavil. "Thanks. Takže....kde to vlastně jsme?"

"U Aslana na divokém západě. Je to trochu...." Sofia se zatvářila rozpačitě. "špatně si chudák vyložil co náš londýnský West End znamená, takže z herců jsou teď kovbojové!" upravila si límeček kostkované košile. "Člověk si nakonec zvykne....nebýt toho otravy Chucka Norrise." zamračila se.

Killian vytřeštil oči. "Chuck Norris? Chuck Norris je v Narnii?"

"On. Je. Všude. Píše nám vyděračcské vzkazy, vypil nám všechnu vodu z vodovodu, takže musíme čekat na déšť...a to někdy trvá i týdny! A rozdává nám takové pitomé odznáčky, kvůli kterým se lidé chovají jako totální....nemám pro to slov. Je z něj hrozný šmejd."

"Šméd." poupravila ji Barbara mimoděk.

Killian a Sofia se po ní podívali jako na cvoka. "Pardon, to chytám od Lotte. Nepotkala jsi ji? A Kyla Barisicha?"

"To ne, ale můžu vás zavést k někomu, kdo ano."