The Pale Horse (2020)

Zdroj obrázku: https://www.imdb.com/title/tt10485750/

 Posledním počinem v této rubrice se stává Plavý kůň, adaptace stejnojmenné knihy od Agathy Christie, kde si pan Sewell zahrál hlavní roli.

Nutno však podotknout, že není Mark Easterbrook jako Mark Easterbrook! Zatímco ten knižní je vcelku sympaťák, ten televizní je naopak bídák ve vícero ohledech. Velké štěstí, že panu Sewellovi bídáci tak jdou.

Scénaristka Sarah Phelps není žádným nováčkem v adaptování Christie a získala si tak už reputaci. Jestli dobrou či špatnou závisí na posouzení každého. Zásadně totiž děj knih královny detektivek pozměňuje - tedy jiný vrah, jiné okolnosti, cyničtější postavy, ponurejší témata. 

I přesto, že je tato verze Plavého koně jiná, než originál, přesto bych doporučila načtení knihy předem. V této konkrétní adaptaci je totiž vrah a hlavní rozuzlení víceméně stejné, ale zároveň komplikovanější a zamotanější. Zřejmě pro tzv. shock value. 

Já knihu předem načtenou neměla, tak jsem se na konci druhé epizody trochu plácala, rozuzlení příběhů Christie jsou známá pro svou inteligentní promyšlenost, zde to bylo zmatečné a překombinované. Závěr byl ponechaný záměrně otevřený a pojatý tak, aby nutil k zamyšlení a vlastní interpretaci, ale já se s ničím takovým neotravovala. 

Je fakt, že jsem otevřela Google, abych se podívala, co si myslí lidi, ale udělala jsem tak spíš pro potřeby tohoto článku, než že by mě trápila zvědavost. A to je špatné znamení. Tak nějak mi to bylo jedno. 

První epizoda se vlekla v nešťastně rozpracovaném tempu, aniž bych si vybudovala jakýkoliv vztah, špatný či dobrý, k některé z postav. Tak nějak jsem tušila, že v této adaptaci nikdo nebude dobrý ani špatný, ale prostě šedý, což je mi normálně sympatické, ale v tomto případě jsem byla divák velmi nestranný a nezaujatý. 

Některé scény mi přišly tak melodramatické, že to dokonce ani talent obsazení nezachránil, způsob, jakým se postavy vyjadřovaly byl šroubovaný a jisté výjevy byly pojaty tak teatrálně, až to na televizní obrazovce působilo křečovitě. Na jevišti bych to snad celé ocenila víc. 

Když už, tak do toho doporučuji jít s tím, že úplně zapomenete, koho a co to interpretuje. Jakkoliv je to zvláštní, tahle adaptace Christie nepřipomíná vůbec ničím, atmosférou pak ze všeho nejméně.